【导语】近日，西门子中国宣布已完成对ebm-papst工业驱动技术业务的收购。此次收购的业务将以“机电一体化系统”名义纳入西门子旗下，进一步丰富其Xcelerator产品组合，强化西门子在柔性制造自动化解决方案领域的领先地位。通过整合新业务与全球销售网络，西门子将开(kāi)拓(tà)智(zhì)能(néng)电(diàn)池(chí)驱(qū)动(dòng)及(jí)机(jī)器(qì)人(rén)解(jiě)决(jué)方(fāng)案(àn)的(de)新(xīn)市(shì)场(chǎng)，助(zhù)力(lì)打(dǎ)造(zào)灵(líng)活(huó)、可(kě)扩(kuò)展(zhǎn)且(qiě)安(ān)全的(de)数(shù)字(zì)化(huà)工(gōng)厂(chǎng)，夯(hāng)实(shí)其(qí)在(zài)工(gōng)厂(chǎng)自(zì)动(dòng)化(huà)与(yǔ)数(shù)字(zì)化(huà)领(lǐng)域的(de)前沿地位。

　　7 月 8 日消息，据西门子中国消息，西门子近日宣布已完成对 ebm-papst 工业驱动技术业务的收购，未来，该业务将以“机电一体化系统（Mechatronic Systems）”这一名称在西门子旗下进行市场推广。

　　据介绍，产品组合包括超低压智能集成机电一体化系统，它是应用于自主移动无人运输系统的创新驱动系统。该收购进一步完善了西门子 Xcelerator 产品组合，将强化西门子在柔性制造自动化解决方案领域的前沿地位。西门子通过将新业务整合至现有自动化产品体系，并叠加全球销售网络的优势，将进一步在智能电池驱动及机器人解决方案领域开拓新市场，释放商业潜力。

　　西门子数字化工业集团(tuán)运(yùn)动(dòng)控(kòng)制(zhì)事(shì)业(yè)部首席执行官 Achim Peltz 表示：“全新的产品组合显著扩展并增强了我们的解决方案组合，可精准满足智能工厂客户在生产流程自动化与数字化转型中的核心需求。在(zài)全球(qiú)输(shū)送(sòng)机(jī)及(jí)移(yí)动(dòng)机(jī)器(qì)人(rén)、无(wú)人(rén)驾(jià)驶(shǐ)运(yùn)输系统、穿梭车等自主运输系统市场快速增长的背景下，我们的集成式机电驱动系统能显著提升设备的灵活性、生产效率与运行效能。该业务将与 SIMATIC 控制器及面向移动机器人的，基于软件的安全解决方案 Safe Velocity 实现无缝兼容，为客户带来独有的竞争优势。”

　　从西门子中国获悉，扩展后的产品组合包含两大主要系列：SIMOTICS E-1EE1（无刷内转子电机），主要适用于电池供电的输送、仓储及分拣系统；SIMOTICS E-1EV1（无刷外转子电机），其高效能与紧凑型设计能够良好适配厂内物流应用。

　　该产品组合提供 24 V 和 48 V 两种电压版本，同时配套传动解决方案（与 SIMOTICS E 系列电机(jī)兼(jiān)容(róng)）。此(cǐ)外(wài)，SIMOTICS E ArgoDrive 驱(qū)动(dòng)转(zhuǎn)向(xiàng)系(xì)统(tǒng)可(kě)实(shí)现(xiàn)自(zì)动(dòng)导(dǎo)引(yǐn)车(chē)在(zài)重(zhòng)载(zài)工(gōng)况(kuàng)下(xià)的(de)安(ān)全精(jīng)准(zhǔn)全向(xiàng)控(kòng)制(zhì)，专(zhuān)为(wèi)满(mǎn)足(zú)厂(chǎng)内(nèi)物(wù)流(liú)与(yǔ)自(zì)动(dòng)化(huà)生(shēng)产(chǎn)日(rì)益(yì)增(zēng)长(zhǎng)的(de)需(xū)求(qiú)而(ér)研(yán)发(fā)，涵(hán)盖(gài)轻(qīng)型(xíng)、标(biāo)准(zhǔn)型(xíng)及(jí)重(zhòng)型(xíng)三(sān)个(gè)版(bǎn)本(běn)。这(zhè)些(xiē)系(xì)统(tǒng)通(tōng)过(guò)提(tí)供(gōng)智(zhì)能(néng)解(jiě)决(jué)方(fāng)案(àn)，助(zhù)力(lì)打(dǎ)造(zào)灵(líng)活(huó)可(kě)扩(kuò)展(zhǎn)且(qiě)安(ān)全的(de)数(shù)字(zì)化(huà)工(gōng)厂(chǎng)，为(wèi)西(xi)门(mén)子(zi)的(de)可(kě)持(chí)续(xù)发(fā)展(zhǎn)目(mù)标(biāo)提(tí)供(gōng)支(zhī)撑(chēng)。

　　ebm-papst 于(yú) 2024 年(nián) 3 月(yuè)首(shǒu)次(cì)宣(xuān)布(bù)拟(nǐ)将(jiāng)其(qí)工(gōng)业(yè)驱(qū)动(dòng)技(jì)术(shù)（IDT）部(bù)门(mén)出(chū)售(shòu)给(gěi)西(xi)门(mén)子(zi)股(gǔ)份(fèn)公(gōng)司(sī)并(bìng)签(qiān)署(shǔ)协(xié)议(yì)。目(mù)前(qián)，该(gāi)项(xiàng)交(jiāo)易(yì)已(yǐ)正(zhèng)式(shì)完(wán)成(chéng)。IDT 部(bù)门(mén)将(jiāng)借(jiè)助(zhù)西(xi)门(mén)子(zi)的(de)全球(qiú)销(xiāo)售(shòu)网(wǎng)络(luò)拓(tà)展(zhǎn)国(guó)际(jì)市(shì)场(chǎng)。此(cǐ)次(cì)收(shōu)购(gòu)核(hé)心(xīn)要(yào)点(diǎn)如(rú)下(xià)：

　　夯(hāng)实(shí)西(xi)门(mén)子(zi)作(zuò)为(wèi)一(yī)家(jiā)科(kē)技(jì)公(gōng)司(sī)在(zài)工(gōng)厂(chǎng)自(zì)动(dòng)化(huà)与(yǔ)数(shù)字(zì)化(huà)领(lǐng)域的(de)前(qián)沿(yán)地(de)位(wèi)

　　该(gāi)业(yè)务(wu)是(shì)对(duì)西(xi)门(mén)子(zi) Xcelerator 产(chǎn)品(pǐn)组(zǔ)合(hé)的(de)战(zhàn)略(è)性(xìng)补(bǔ)充(chōng)

　　把(bǎ)握(wò)智(zhì)能(néng)电(diàn)池(chí)及(jí)半(bàn)导(dǎo)体(tǐ)、电(diàn)子(zi)等(děng)新(xīn)兴(xìng)行(xíng)业(yè)的(de)增(zēng)长(zhǎng)机(jī)遇(yù)

　　全新(xīn)产(chǎn)品(pǐn)组(zǔ)合(hé)已(yǐ)整(zhěng)合(hé)为(wèi) Simotics E 系(xì)列(liè)